Xenon
FonctionnalitésFédiversFAQAide
  • English
  • 한국어
  • 日本語
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Português (Brasil)
Télécharger dans l’App Store
Xenon
FonctionnalitésFédiversFAQAideNotes de version
  • English
  • 한국어
  • 日本語
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Português (Brasil)
Télécharger dans l’App StoreSuivre @xenon

Sommaire

  1. 1. Fonctionnement du Service et informations que la Société ne reçoit pas
  2. 2. Données traitées et finalités
  3. 3. Données de connexion générées lors de l’utilisation du Service
  4. 4. Rapports d’erreurs
  5. 5. Prévention des abus et des usages criminels
  6. 6. Durée de conservation et destruction
  7. 7. Communication de données personnelles à des tiers
  8. 8. Sous-traitance et transferts hors de Corée
  9. 9. Droits des utilisateurs et de leurs représentants légaux
  10. 10. Cookies et autres dispositifs de collecte automatique
  11. 11. Mesures de sécurité
  12. 12. Informations pour les utilisateurs hors de Corée
  13. 13. Responsable de la protection des données et contact
  14. 14. Modification de la politique

Politique de confidentialité

Entrée en vigueur 14 octobre 2026Dernière mise à jour 14 octobre 2026

Cette traduction est fournie pour votre commodité. C’est la version coréenne qui s’applique ; en cas de divergence, la version coréenne prévaut. Lire la version coréenne

team unstablers Inc. (ci-après « la Société ») protège les données personnelles des personnes qui utilisent l’app Xenon et le site app.xenon.social (ci-après « le Service ») conformément à la loi coréenne sur la protection des informations personnelles (Personal Information Protection Act), et publie la présente politique afin de traiter rapidement les demandes et réclamations qui s’y rapportent.

Sommaire
  1. 1. Fonctionnement du Service et informations que la Société ne reçoit pas
  2. 2. Données traitées et finalités
  3. 3. Données de connexion générées lors de l’utilisation du Service
  4. 4. Rapports d’erreurs
  5. 5. Prévention des abus et des usages criminels
  6. 6. Durée de conservation et destruction
  7. 7. Communication de données personnelles à des tiers
  8. 8. Sous-traitance et transferts hors de Corée
  9. 9. Droits des utilisateurs et de leurs représentants légaux
  10. 10. Cookies et autres dispositifs de collecte automatique
  11. 11. Mesures de sécurité
  12. 12. Informations pour les utilisateurs hors de Corée
  13. 13. Responsable de la protection des données et contact
  14. 14. Modification de la politique

1. Fonctionnement du Service et informations que la Société ne reçoit pas

Xenon est une app qui se connecte au serveur Mastodon ou Misskey que vous choisissez. Toutes les informations qui circulent sur le Fédivers, comme votre compte, vos publications, vos abonnements, vos messages privés et le contenu de vos notifications, sont conservées et traitées par ce serveur. L’app communique directement avec ce serveur, et la Société ne reçoit pas ces informations. Elles relèvent de la politique de confidentialité de l’administrateur de chaque serveur.

Les informations suivantes sont stockées uniquement sur votre appareil et ne sont jamais envoyées aux serveurs de la Société :

  • Vos identifiants de connexion (jetons d’accès) pour chaque serveur, ainsi que le jeton servant uniquement à l’enregistrement des notifications push Misskey. Ils sont tous stockés dans le trousseau iOS (Keychain).
  • La paire de clés qui déchiffre les notifications push, également stockée dans le trousseau.
  • Les réglages de l’app, le cache du fil et les thèmes téléchargés.

La Société ne propose aucune inscription et ne tient aucune base de données d’utilisateurs. Les seules informations qui transitent par les serveurs de la Société sont celles décrites à l’article 2.

2. Données traitées et finalités

Relais des notifications push

La Société exploite un serveur relais (push.xenon.social) qui transmet les notifications Web Push envoyées par les serveurs Mastodon et Misskey au service de notifications push d’Apple (APNs). Lorsque vous activez les notifications push dans l’app, les informations suivantes sont traitées :

  • Données : le jeton d’appareil APNs qu’Apple attribue à chaque appareil, une valeur qui identifie le compte destinataire de la notification (l’adresse du serveur et l’identifiant du compte sur ce serveur), le contenu chiffré de la notification, ainsi que l’adresse et la clé de signature du serveur qui l’a envoyée
  • Moment : lorsque l’app obtient une adresse d’enregistrement des notifications, puis chaque fois qu’un serveur envoie une notification
  • Finalité : acheminer la notification jusqu’à votre appareil
  • Conservation : aucune. Le serveur relais n’a pas de base de données, et aucune information n’est conservée une fois la notification transmise. Seuls les journaux d’exploitation décrits à l’article 3 subsistent.

Le contenu des notifications ne peut être déchiffré qu’avec une clé présente sur votre appareil. Le serveur relais ne possède pas cette clé : la Société ne peut donc pas lire vos notifications. Vous pouvez désactiver les notifications push compte par compte dans Réglages › Notifications de l’app ; leur désactivation résilie l’abonnement enregistré auprès du serveur concerné.

Vérification des achats de thèmes payants

Lorsque vous téléchargez ou retéléchargez un thème payant depuis la boutique de thèmes, l’app envoie les informations suivantes à un serveur de la Société chargé de vérifier l’achat :

  • Données : l’identifiant de transaction App Store et l’identifiant du thème demandé
  • Moment : lors du téléchargement ou de la restauration d’un thème payant
  • Finalité : vérifier l’achat auprès d’Apple et délivrer une adresse de téléchargement du thème
  • Conservation : l’historique d’achat renvoyé par Apple (identifiant du produit, date et heure d’achat, etc.) est mis en cache pendant 1 heure au maximum, puis supprimé automatiquement. L’identifiant de transaction reste dans les journaux d’exploitation décrits à l’article 3 pendant 7 jours au maximum.

Les paiements sont traités par Apple. La Société ne reçoit ni vos moyens de paiement, comme un numéro de carte, ni votre identifiant Apple. Les thèmes gratuits et la liste des thèmes sont récupérés directement par votre appareil, sans passer par les serveurs de la Société.

Site web

app.xenon.social est un site web statique. Il n’utilise ni cookies, ni pixels de suivi, ni outils de mesure d’audience, ni scripts externes. Cloudflare, qui héberge le site, traite des données de connexion pour fournir son service (articles 3 et 8).

Demandes d’assistance

Lorsque vous nous contactez par e-mail (contact+xenonapp@unstabler.pl) ou via notre compte sur le Fédivers (@xenon@xenon.social), les informations suivantes sont traitées :

  • Données : votre adresse e-mail ou votre compte sur le Fédivers, le contenu de votre demande, et les informations que vous y joignez (version de l’app, modèle d’appareil, captures d’écran, etc.)
  • Finalité : répondre à votre demande et, en cas de litige, le traiter
  • Conservation : 3 ans après le traitement de la demande

3. Données de connexion générées lors de l’utilisation du Service

Lorsque votre appareil se connecte à un serveur de la Société (serveur relais des notifications push, serveur de la boutique de thèmes, site web), les informations suivantes sont enregistrées dans les journaux d’exploitation de Cloudflare :

  • Données : adresse IP, date et heure de connexion, adresse demandée, code de réponse, détails des erreurs (par exemple, la raison de l’échec de la vérification de la signature d’une notification ou le résultat de la vérification d’un achat de thème)
  • Finalité : gestion des incidents, enquête sur les incidents de sécurité, protection du Service (article 5)
  • Conservation : 7 jours au maximum, après quoi elles sont supprimées automatiquement.

Les journaux ne contiennent ni identifiants de connexion, ni contenu de notifications, ni informations de paiement.

4. Rapports d’erreurs

Actuellement, l’app et le site web n’utilisent aucun outil de rapport d’erreurs ou de plantages. Si l’app se bloque ou rencontre une erreur, rien n’est signalé automatiquement à la Société. Si une fonction de rapport d’erreurs est introduite, la Société indiquera dans cet article les données collectées, le prestataire chargé du traitement et la durée de conservation, et vous en informera à l’avance conformément à l’article 14.

5. Prévention des abus et des usages criminels

Afin d’empêcher que le Service soit utilisé pour des abus ou des infractions, comme l’envoi de spam, les tentatives d’envoyer des notifications vers l’appareil d’autrui ou le contournement de la vérification des achats, la Société peut analyser les données de connexion décrites à l’article 3. Par exemple, un nombre excessif de requêtes provenant d’un même appareil ou d’une même adresse en peu de temps est considéré comme un comportement anormal.

  • Lorsqu’un comportement anormal est détecté, les requêtes concernées peuvent être limitées automatiquement, ou une personne habilitée peut examiner les journaux.
  • L’analyse n’utilise que les données de connexion décrites à l’article 3. Elle n’utilise pas les informations que la Société ne peut pas lire, comme le contenu des notifications ou les publications.
  • Aucune décision produisant des effets juridiques à votre égard ou vous affectant de manière significative n’est prise automatiquement sur la seule base de cette analyse.
  • En cas de soupçon d’infraction, la Société peut en informer les autorités d’enquête ou leur fournir des données conformément à l’article 7.

6. Durée de conservation et destruction

La Société détruit sans délai les données personnelles à l’expiration des durées ci-dessous ou lorsque la finalité du traitement est atteinte.

  • Informations de relais des notifications push : non conservées. Rien ne subsiste une fois la notification transmise.
  • Cache de vérification des achats de thèmes payants : 1 heure au maximum
  • Données de connexion (journaux d’exploitation) : 7 jours au maximum
  • Historique des demandes d’assistance : 3 ans après le traitement de la demande. La loi coréenne sur la protection des consommateurs dans le commerce électronique (Act on the Consumer Protection in Electronic Commerce) impose de conserver pendant 3 ans les dossiers relatifs aux réclamations et aux litiges des consommateurs.

Les informations conservées chez Cloudflare sont supprimées automatiquement de ses systèmes à l’expiration de la durée de conservation. Les fichiers électroniques que la Société conserve elle-même sont supprimés par une méthode rendant toute récupération impossible.

7. Communication de données personnelles à des tiers

La Société ne communique pas vos données personnelles à des tiers, sauf dans les cas suivants :

  • vous y avez consenti séparément ;
  • une disposition légale le prévoit expressément, ou une autorité d’enquête ou un tribunal le demande selon les procédures et méthodes prévues par la loi.

Cloudflare et Apple, mentionnés à l’article 8, sont des prestataires auxquels la Société confie des traitements ou par lesquels les informations transitent pour fournir le Service ; il ne s’agit pas d’une communication à des tiers.

8. Sous-traitance et transferts hors de Corée

Pour fournir le Service, la Société confie le traitement de données personnelles aux prestataires suivants ou leur transmet des données personnelles. Ces prestataires étant situés à l’étranger, vos données personnelles sont transférées hors de Corée.

Cloudflare, Inc.

  • Prestation confiée : hébergement du site web, du serveur relais des notifications push et du serveur de la boutique de thèmes, et conservation des journaux d’exploitation
  • Données transférées : toutes les données décrites aux articles 2 et 3
  • Pays de destination : États-Unis. Cloudflare traite les requêtes dans des centres de données répartis dans le monde entier ; elles peuvent donc transiter par un autre pays proche de vous.
  • Moment et mode de transfert : transmission par le réseau lorsque votre appareil se connecte au Service
  • Durée de conservation : identique à l’article 6.

Apple Inc.

  • Prestation : acheminement des notifications via le service de notifications push d’Apple (APNs), vérification des achats via l’App Store Server API
  • Données transférées : jeton d’appareil APNs et contenu chiffré des notifications, identifiant de transaction App Store
  • Pays de destination : États-Unis
  • Moment et mode de transfert : transmission par le réseau lors du relais des notifications et de la vérification d’un achat de thème payant
  • Durée de conservation : selon la politique de confidentialité d’Apple.

Les serveurs Mastodon et Misskey sur lesquels vous êtes inscrit sont des tiers sans lien avec la Société. L’app communique directement avec ces serveurs, et la Société ne leur confie aucun traitement de données personnelles.

Si vous ne souhaitez pas que vos données soient transférées hors de Corée, vous pouvez vous y opposer en n’activant pas les notifications push ou en n’achetant pas de thème payant. Toutefois, le site web et les serveurs de la Société étant tous hébergés chez Cloudflare, le transfert des données de connexion est inévitable tant que vous utilisez le Service.

9. Droits des utilisateurs et de leurs représentants légaux

Vous pouvez à tout moment demander à la Société l’accès à vos données personnelles, leur rectification, leur effacement ou la suspension de leur traitement. Si vous en faites la demande aux coordonnées indiquées à l’article 13, la Société vérifie votre identité, puis agit sans délai, au plus tard dans les 10 jours, et vous informe du résultat.

La plupart des informations que détient la Société ne sont pas rattachées à une personne précise (jetons d’appareil, adresses IP, identifiants de transaction). Pour retrouver les informations concernées par votre demande, il peut être nécessaire que vous nous communiquiez ces valeurs.

Vous pouvez effectuer vous-même les actions suivantes dans l’app :

  • Désactiver les notifications push : compte par compte, dans Réglages › Notifications. Leur désactivation résilie l’abonnement sur le serveur, et plus aucune notification n’arrive au serveur relais.
  • Se déconnecter : résilie l’abonnement push de ce compte et efface de l’appareil les identifiants de connexion et les clés qui y étaient stockés.
  • Supprimer l’app : toutes les informations stockées sur l’appareil sont effacées.

Les enfants de moins de 14 ans ne peuvent pas utiliser Xenon. La Société ne collecte pas de données personnelles d’enfants de moins de 14 ans et, si elle apprend en avoir collecté, les détruit sans délai.

10. Cookies et autres dispositifs de collecte automatique

Le site web n’utilise ni cookies, ni localStorage, ni pixels de suivi, ni outils de mesure d’audience. Il n’y a donc pas de réglage de refus à proposer. L’app n’utilise pas l’identifiant publicitaire (IDFA) et ne suit pas votre activité à travers d’autres apps ou sites web.

11. Mesures de sécurité

  • Toutes les communications avec les serveurs sont chiffrées par TLS.
  • Le contenu des notifications push reste chiffré du serveur jusqu’à l’appareil, et la clé de déchiffrement se trouve uniquement dans le trousseau de l’appareil. Le serveur relais ne peut pas lire ce contenu.
  • Le serveur relais n’a pas de base de données : même s’il était compromis, aucune information stockée ne pourrait fuiter.
  • Les adresses du serveur relais sont protégées par une signature, afin qu’un tiers ne puisse ni en fabriquer ni envoyer des notifications vers l’appareil d’autrui.
  • Les journaux d’exploitation ne contiennent ni identifiants de connexion, ni contenu de notifications, ni informations de paiement.
  • L’accès aux comptes d’administration des serveurs est limité au strict minimum de personnes.

12. Informations pour les utilisateurs hors de Corée

La présente politique a été rédigée sur la base de la loi coréenne sur la protection des informations personnelles. Les versions dans d’autres langues sont des traductions fournies à titre indicatif ; en cas de divergence avec l’original coréen, l’original coréen prévaut.

Pour les utilisateurs de l’Espace économique européen (EEE) et du Royaume-Uni, le RGPD et le RGPD britannique (UK GDPR) s’appliquent également.

  • Bases légales : le relais des notifications push et la vérification des achats de thèmes payants reposent sur l’exécution du contrat conclu avec vous (article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD) ; les données de connexion et la protection du Service reposent sur l’intérêt légitime de la Société (même paragraphe, point f)) ; le traitement des demandes d’assistance repose sur l’exécution du contrat ou sur l’intérêt légitime.
  • Droits : vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation du traitement, la portabilité des données et vous opposer au traitement. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle de votre pays de résidence.
  • Transferts hors de l’EEE : vos données personnelles sont transférées hors de l’EEE, notamment vers les États-Unis. Le contrat de traitement des données conclu avec Cloudflare inclut les clauses contractuelles types (CCT) de l’UE.
  • Représentant : la Société n’a pas désigné de représentant dans l’UE ni au Royaume-Uni.

Les utilisateurs d’autres pays peuvent également exercer les droits que leur garantit la loi de leur pays en utilisant les coordonnées indiquées à l’article 13.

13. Responsable de la protection des données et contact

La Société a désigné un responsable de la protection des données personnelles chargé de superviser le traitement des données personnelles et de traiter les réclamations des utilisateurs.

  • Nom : Gyuhwan Park
  • Fonction : président-directeur général
  • E-mail : contact+xenonapp@unstabler.pl

En Corée, vous pouvez également obtenir des conseils ou signaler une atteinte à vos données personnelles auprès des organismes suivants :

  • Centre de signalement des atteintes aux informations personnelles (Personal Information Infringement Report Center) : privacy.kisa.or.kr, 118
  • Comité de médiation des litiges relatifs aux informations personnelles (Personal Information Dispute Mediation Committee) : kopico.go.kr, 1833-6972
  • Division de la cybercriminalité du Parquet suprême (Supreme Prosecutors’ Office) : spo.go.kr, 1301
  • Bureau de la cybercriminalité de l’Agence nationale de police (Korean National Police Agency) : ecrm.police.go.kr, 182

14. Modification de la politique

Si la Société modifie la présente politique, elle publie sur cette page les changements et leur date d’entrée en vigueur au moins 7 jours avant celle-ci. Les changements importants pour vous, comme l’ajout de données collectées ou de finalités, sont annoncés au moins 30 jours à l’avance. La date d’entrée en vigueur et la date de dernière mise à jour figurent en haut de cette page.

Xenon

Une app iOS pour Mastodon et Misskey

Découvrir

  • Fonctionnalités
  • Fédivers
  • FAQ
  • Notes de version

Aide et règles

  • Aide
  • Politique de confidentialité
  • Conditions et remboursements
Société
주식회사 팀언스테이블러즈
Représentant légal
박규환
N° d’immatriculation de l’entreprise
473-81-02068
N° de déclaration de vente à distance
2025-경기안산-2861
Adresse
경기도 안산시 광덕1로 362 5층 518호
E-mail
contact+xenonapp@unstabler.pl
Hébergeur
Cloudflare, Inc.

© 2026 tkgka · Published by team unstablers Inc.

Mastodon est une marque de Mastodon GmbH. Misskey est une marque déposée au Japon par Eiji Shinoda. Xenon n’est ni affilié à l’un ou l’autre de ces titulaires, ni approuvé par eux.

tkgka
  • English
  • 한국어
  • 日本語
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Português (Brasil)